Szent Cirill és Szent Metód: Az evangélium nyelve a szlávok között – Szentek élete
Szent Cirill bizánci filozófus, hittérítő, nyelvtudós, a szláv írás megalkotója, Európa társ-védőszentje, Szent Metód testvéröccse.
Szent Cirill és Szent Metód, a „szlávok apostolai” és Európa társvédőszentjei a 9. században fektették le a szláv keresztény kultúra és írásbeliség alapjait. A bizánci görög testvérpár Rasztiszláv morva fejedelem hívására indult misszióba, hogy népi nyelven hirdessék az evangéliumot Közép-Európában. Cirill, a „Filozófus” alkotta meg a glagolita ábécét, lehetővé téve a Szentírás és a liturgia szláv fordítását, amit később a római pápa is jóváhagyott. Munkásságuk az inkulturáció klasszikus példája: a keresztény üzenetet a helyi kultúrával és nyelvvel ötvözték, hidat képezve a keleti és a nyugati hagyomány között. Cirill 869-ben Rómában, Metód 885-ben Morvaországban hunyt el, hátrahagyva egy olyan szellemi örökséget, amely ma is az európai egység és az ökumenikus párbeszéd alapköve. Ünnepüket február 14-én, Cirill halálának napján tartja a nyugati egyház.
Isten, ki Szent Cirill és Szent Metód által világosítottad meg a szláv népeket, kérünk add, hogy tanításod igéit szívünkbe zárjuk, s tégy bennünket az igaz hitben egyetértő népeddé!
Testvérével, Szent Cirill-lel a glagolita ábécé és az óegyházi szláv nyelv megalkotója. Mind a keleti, mind a nyugati katolikus egyháznak kanonizált szentje. Egyike a legjelentősebb keleti egyházatyáknak.
Isten, ki Szent Cirill és Szent Metód által világosítottad meg a szláv népeket, kérünk add, hogy tanításod igéit szívünkbe zárjuk, s tégy bennünket az igaz hitben egyetértő népeddé!









